Rok: 2001
Séria: 3
Epizóda: 1
Enterprise již šest týdnů pátrá uvnitř Delfské oblasti po záhadných Xindech, ale prozatím bezúspěšně. Posádka se mezitím sžívá s novými členy vojenské jednotky MACO, jejíž velitelem je major Hayes. zdroj: voyager.cz (s laskavým svolením Hypospray)