Rok: 2001
Séria: 1
Epizóda: 8
Enterprise objeví největší kometu, jakou kdy lidstvo nebo Vulkánci zaznamenali. Archer se ji samozřejmě rozhodne prozkoumat. Kometa obsahuje nějaké jedinečné minerály a proto se posádka rozhodne na ní přistát a pokusit se minerály vydolovat. Mezitím ke kometě přilétá i vulkánská loď pod velením kapitána Venika. Vulkánec Archera informuje, že je kometa nezajímá a…