Rok: 1987
Séria: 1
Epizóda: 25
Hvězdné datum: 41986.0 Enterprise zachytí neznámé plavidlo z 20. století. Na jeho palubě objeví tři kryogenicky zmražené Američany. Mezitím obdrží kapitán Picard zprávu, že na hranicích s Neutrální zónou byly napadeny dvě základny. Dr. Beverly Crusherová přivede zpět k životu tři trosečníky, které dostane na starosti důstojník Riker. Je to pro Američany šok,…