Rok: 1987
Séria: 1
Epizóda: 3
Tak dlouho už pracuje James Hacker v nejvyšší politice a pořád se ještě setkává s věcmi, které jej naplňují úžasem. No třeba zrovna teď, když by se prostým zavedením všeobecné branné povinnosti dalo ušetřit na daních jednu a půl miliardy liber. Tak skvělá šance získat popularitu u voličů - a člen jeho vlastní strany, ministr financí, se postaví proti!…