Rok: 2000
Séria: 14
Epizóda: 22
Objev mrtvého těla oživí 25 let starou záhadu zločinu zahrnujícího loupež a mrtvého chlapce. S případem pomáhá amatérský forenzní vyšetřovatel. Mezitím musí Brass učinit těžké rozhodnutí poté, co se jeho dcera pokusí o sebevraždu.