Rok: 2011
Séria: 3
Epizóda: 13
Alův tým chrání na festivalu významného senátora Thomas Carlyla, jež má být podle Interpolu cílem atentátu. Již dva politici se stali předmětem atentátu a násilníkovi neunikli. To už se nesmí stát. Tým ví pouze to, že k předchozím útokům došlo za použití jedu uprostřed davu lidí. Carrie senátorovi na poslední zachrání život, když mu zabrání vypít…