Rok: 2015
Séria: 1
Epizóda: 2
Murdock se po snaze zachránit uneseného chlapce ocitá vážně zraněn a leží v jednom kontejneru. Naráží na něj žena jménem Claire Templeová a vezme jej k sobě do bytu, aby mu pomohla, jenže brzy zjistí, že bude třeba převoz do nemocnice. Murdock ji zastaví, s vědomím, že by jeho protivníci mohli ublížit i dalším v nemocnici. Foggy mezitím bere Karen ven na menší…