Rok: 1987
Séria: 2
Epizóda: 19
Kapitán Picard s hrůzou zjistí, že se stal objektem Lwaxaniných milostných tužeb. Velvyslankyně totiž právě prochází periodou, během níž se libido betazoidských žen zvyšuje až desetinásobně...