Rok: 2008
Séria: 3
Epizóda: 10
Tým vyšetřuje smrt Santa Clause. Nebyl vyhozen z balkónu, jak se zprvu zdálo, ale v těle měl jed. Velmi brzy se zjistí, že mrtvý se léčil ze závislosti na alkoholu na soukromé klinice. Patrick má vyšetřování těžší, protože sám je šetřen v případě sériového vraha policistů z předešlého dílu. Trochu svérázný vyšetřovatel LaRoche ho bere jako hlavního…