Rok: 2011
Séria: 2
Epizóda: 3
Lightman je na dovolené v Mexiku, spolu s dcerou Emily, ale i tak se zapojí do případu ztracené Američanky. Fosterová mezitím vyšetřuje zkaženou krev v nemocnicích v oblasti DC spolu s Lightmanovým rivalem Jackem Raderem.