Rok: 2011
Séria: 2
Epizóda: 16
Dr. Lightman řeší případ vraždy muže. Přijíždí do nápravného zařízení pro mladistvé delikventy, kde je umístěna i sestra Torresové, Ava. Zdá se, že Ava má z něčeho strach, Torresová jí ale nevěří: obě sestry pojí neblahá minulost se surovým otcem a Ria se domnívá, že jí Eva neustále jen lže. Eva tvrdí, že dívka Marly, jež jí předala drahocenný…