Rok: 2011
Séria: 3
Epizóda: 8
Majitel úspěšného řetězce restaurací s nevyléčitelnou nemocí si najme Lightmana, aby splnil jeho poslední přání: vystopoval vraha jeho dcery. Při vyšetřování Lightman odhalí zvrácenou funkčnost rozpadlé rodiny, která ho přivede k bratrské rivalitě jako motivu a že otcovi synové mohou být nějak zodpovědní za smrt jejich sestry, která měla jako první zdědit…