Rok: 2009
Séria: 4
Epizóda: 15
Parta se ocitla s Chickem v Hollywoodu a mají v plánu najít Tippy Hedren, aby mu splnili dávný sen. Travis a Laurie se snaží poprvé políbit, ale zdá se, že jim osud dává najevo, že si souzeni nejsou.