Rok: 2007
Séria: 2
Epizóda: 5
Vorenus našel své děti v táboře otroků a díky Pullově diplomatické ochraně si je mohl i odvést. Nakonec vezme na milost i malého Lucia, v němž viděl příčinu celé své tragédie. Chce se svou nalezenou rodinou upřímně znovu začít. Děti si však dobře pamatují, jak přišly o maminku. Octavianus rozbil tábor před Římem, Senát mu však triumfální přivítání…