Rok: 2009
Séria: 1
Epizóda: 6
Na lodi klesá hladina vody, klesla už na polovinu toho, co bylo v nádržích při příchodu. Nikdo to nedokáže vysvětlit. Doktor Rush se snaží najít nový zdroj vody, avšak jediná planeta v dosahu má řídkou a jedovatou atmosféru. Plukovník Young a poručík Scott si proto berou skafandry nalezené na lodi a prochází bránou. Led u brány ale obsahuje silné toxické látky,…