Rok: 2009
Séria: 3
Epizóda: 2
NOVÝ ŘÁD — Klaus uvádí do pohybu plán, který mu zajistí ještě více síly, ale díky nedobrovolné účásti vlkodlaka Raye Suttona nejdou věci tak, jak Klaus plánoval. Damon a Alaric neochotně souhlasí s Eleninou novou strategií k nalezení Stefana, ta ale Damona uvrhne do nebezpečného boje s nečekaným nepřítelem. Jeremy, který se stále snaží porozumět tomu, co…