Rok: 2007
Séria: 2
Epizóda: 7
Chuck s agenty musejí získat seznam spolupracovníků nepřátelské výzvědné služby. Do akce se zapojí i Chuckova studentská láska Jill. Ke svazku je může dovést podivná skříňka uzamčená hlavolamem...