Rok: 2001
Séria: 1
Epizóda: 23
Podivný dárek donutí Jordan, aby se pustila do vyšetřování deset let staré trojnásobné vraždy výměnou za pomoc od duševně nemocného katatonika. Je to hlavní podezřelý v případu a tvrdí, že zná vraha její matky. S pomocí detektiva Woodrowa Hoyta tedy Jordan rozkrývá okolnosti vraždy své matky a přitom objeví Maxovo bolestné tajemství… Krátké rodinné…