Rok: 1997
Séria: 1
Epizóda: 15
SG-1 se vydává na planetu, na níž byla zřízena observatoř pro pozorování černé díry. Po příchodu však SG-1 zjišťuje, že na planetě jsou všichni obyvatelé mrtví. Všichni kromě jednoho člověka - malé dívky se jménem Cassandra...