Rok: 1997
Séria: 1
Epizóda: 17
Při své misi objevuje SG-1 poblíž brány několik zraněných lidí pokrytých popelem. Od kterých se dozvídají, že jejich planetu zasáhla katastrofa. SG-1 je tedy evakuuje do SGC a nabídne jim pomoc s hledáním planety nové...