Rok: 1997
Séria: 2
Epizóda: 8
Mistr Bra'tac přichází na Zemi se zprávou, že Apophis unesl Teal'cova syna Rya'ca. SG-1 se jej proto spolu s Bra'tacem vydává na Chulak osvobodit. Situace se však zkomplikuje, když členové SG-1 zjistí, že Apophis Rya'covi vymyl mozek...