Rok: 2012
Séria: 2
Epizóda: 3
Martin se konečně sejde s Calvinem ohledně informací. Dojde mu, že nejlepší způsob, jak zjistit, co potřebuje, je předstírat novináře. Calvin zasvětí Martina do záležitosti s Mallory Kaneovou, která Aster Corps už nefandí tak, jako kdysi. Calvin věří, že díky ní by se mohli oba dva dostat k informacím, které hledají...