Rok: 1997
Séria: 6
Epizóda: 9
Několik Tok'rů nalézá útočiště při útěku před goa'uldy na základně mimo Zemi, kterou obývají také spřátelení jaffové. Po příchodu se zde začínají objevovat spory mezi oběma rasami, které se začínají stupňovat, když dojde k několika útokům...