Rok: 2008
Séria: 6
Epizóda: 3
Detektiv Murdoch vyšetřuje vraždu Edgara Leemana, jenž byl zákeřně zabit za dveřmi svého pokoje. Bohužel není jasné, z jakého důvodu zemřel a chybějí i svědkové tohoto činu. Brzy jsou ve městě nalezena mrtvá těla dalších obětí, Thelmy Greenové a Roberta Grimsbyho, k nimž také chybí motiv vraždy. Na důležitou stopu policii nečekaně přivádí obyčejná…