Rok: 2008
Séria: 5
Epizóda: 4
Exploze v jednom torontském obchodu zranila policejního konstábla Crabtreeho a jeho kolegu. Při vyšetřování případu, s řadu podezřelých, se nečekaně objevuje tajný agent s neznámým úkolem. Do města má dorazit významný americký politik,a v téže době se projevuje společenský neklid podněcovaný několika osobami. Detektiv Murdoch se pokusí alespoň na chvíli…