Rok: 1989
Séria: 5
Epizóda: 8
Poirotův lékař usoudí, že slavný detektiv je přepracován, a tak Poirot, doprovázen kapitánem Hastingsem, odjíždí na zotavenou do Devonshiru. Hned od prvního dne se však plánovaná dovolená vyvíjí zcela jinak. Divadelní producent Ed Opalsen, ubytovaný v tomtéž hotelu, Poirota pozná a pozve ho na premiéru nového detektivního dramatu „Perly sviním“. V něm hraje…