Rok: 1994
Séria: 9
Epizóda: 1
Před šesti lety chytil Rex docela sám sadistického úchylného vraha, který zastřelil čtrnáctiletou dívenku. Zločinec byl odsouzen jen na šest let, protože se hájil nepříčetností… Po návratu z vězení má Walter Huneck jedinou touhu: pomstít se Rexovi. Netuší, že má Rex jiného pána, zanedlouho ale Marka i psa vystopuje, Rexe těžce postřelí a zraní i Marka… Rex…