Rok: 2005
Séria: 4
Epizóda: 8
Zástupkyni náčelníka Brendu Johnsonovou neočekávaně navštíví její rodiče Winnie Ray a Clay. Zejména otec Clay se snaží donutit Brendu a agenta FBI Fritze Howarda, aby se co nejdřív vzali. Brenda proto uvítá telefonát o vraždě ve filmovém studiu, kam okamžitě odjede. Obětí je vlasová stylistka Rachel Hughesová, která pracovala na seriálu Záchranka. Byla nalezena…