Rok: 2005
Séria: 4
Epizóda: 10
Kvůli útočné kritické kampani ze strany médií je oddělení prioritních vražd přejmenováno na oddělení závažných zločinů. Policisté jsou přivoláni k mrtvému devatenáctiletému Darrenu Malmanovi. Najdou na stěně, v bloku a na jeho předloktí vytetovaná písmena EE se třemi hvězdami a ve skříni náboje. V jeho těle se najdou střepiny a teprve potom si policisté…