Rok: 2005
Séria: 5
Epizóda: 7
Letecká hlídka zahlédne na rohu dvou ulic stojící auto dopravní policie a poblíž mrtvolu muže. Tým Brendy Johnsonové na místě zjistí, že mrtví jsou i oba policisté. Kdosi je zastřelil z útočných pušek. Mrtvý mladík je Kevin Weber, který měl v minulosti opletačky s policií kvůli vandalismu. Svědci viděli odjíždět dva muže v tmavém autě. Na silnici zůstal…