Rok: 2005
Séria: 7
Epizóda: 4
Cestou do letního tábora se ztratí devítiletý chlapec. Policie ho posléze nalézá mrtvého v bazénu u opuštěného domu. Chlapec zemřel po předávkování léky podanými v nápoji pro sportovce. Při výslechu rodičů se ukáže, že se otec s matkou nenávidí.