Rok: 2003
Séria: 2
Epizóda: 4
Sam procestuje celou zemi, aby sehnala náhradu za humry, určené pro svatební stůl důležitého klienta Montecita, které byly ukradeny i s nákladním autem. Danny s Mikem se pokoušejí odhalit motiv a viníka této podivné krádeže. Ukáže se, že je za ní fanatický ekologický aktivista. Delindu vyhledá její přítel z dětství Jay s tím, že umírá na rakovinu a zbývá mu…