Rok: 2003
Séria: 2
Epizóda: 10
Danny odmítá převzít vyznamenání za válečné zásluhy a nakonec mu ho předává samotný Ed. Mary přijímá nečekanou Dannyho nabídku na výlet do Malibu a všichni v Montecitu jsou přesvědčeni, že se chystá svatba. Kvůli vyšetřování nového případu se však oba předčasně vracejí do Las Vegas a Mary Dannyho žádost o ruku odmítá.