Rok: 2003
Séria: 3
Epizóda: 19
V hotelu dochází k opakovaným loupežím v apartmánech VIP hostů. Danny a Mike si s tímto problémem nevědí rady. Eda zase trápí poruchy na nově spravené klimatizaci. Aniž by to tušili, obě nepříjemnosti mají mezi sebou souvislost. Ed má i jiný problém, jeho žena Jillian dojde k názoru, že musí udělat něco s jejich, dle jejího názoru, otupělým vztahem. Kniha a…