Rok: 2007
Séria: 1
Epizóda: 2
Pondělí, 3. listopadu - úterý, 4. listopadu V kufru auta potopeného ve vodním kanálu je nalezeno svázané tělo devatenáctileté Nanny Birkové Larsenové. Zpočátku rutinní případ se změnil ve vyšetřování kruté vraždy. Pátrání odhaluje, že automobil používal předvolební výbor Troelse Hartmanna, nového kandidáta na primátora Kodaně. Zatímco se rodiče a…