Rok: 2007
Séria: 2
Epizóda: 10
Výjezd Lundové a Strangeho do Afghánistánu přinesl zásadní zvrat. Na místě, kde Rabenovo družstvo odolávalo střelbě Tálibánu, byly za pomoci místní policie a domobrany nalezeny ostatky civilistů i psí známka se jménem důstojníka Pera K. Mollera, který ale v době incidentu již byl dávno pohřbený v Dánsku. Premiér Gert Grue Eriksen za sebou nelítostně zametá.…