Rok: 2010
Séria: 1
Epizóda: 8
Basilone je stále frustrovanější ve své roli prodejce válečných dluhopisů. Přesvědčí své nadřízené, aby mu umožnili vést výcvik nových vojáků, kteří mají být nasazeni k boji. Je převelen do tábora Camp Pendleton. Tam kromě své nové role prožije velkou lásku se seržantkou Lenou Riggiovou, která v táboře slouží spolu s ním. Dvojice si však dobře…