Rok: 2005
Séria: 3
Epizóda: 7
Na ulici zuří válka mezi gangy Hispánců a Afroameričanů, při níž je neznámým pachatelem zblízka zastřelen člen gangu Catorce Jess Romero a druhým zastřeleným je jeho přítel Angel Flores. Romerovu matku nelze vyslechnout, protože je pod vlivem heroinu, a zástupkyně náčelníka Brenda Johnsonová ji nechá převézt na policejní stanici, aby vystřízlivěla.…