Rok: 2005
Séria: 3
Epizóda: 10
V autobusu je nalezena mrtvá Číňanka Ping-Mei Zhangová, která byla majitelkou turistické agentury. Pachatel ji udeřil tupým předmětem do hlavy, oběť v okamžiku útoku klečela. Náčelnice Brenda Johnsonová se dozví, že manžel Ping-Mei, Randy Chen, právě přijel i se svým otcem Guay-Laiem otevřít pobočku v Los Angeles a ověřit stav autobusů... Ve schránce mobilního…