Rok: 2005
Séria: 2
Epizóda: 9
Nancy čelí Peterově nátlaku, aby skončila se svým podnikáním. Poté, co Doug provokuje Celiu na první zasedání městské rady, zakope s ní válečnou sekeru. Silas a Shane slaví narozeniny svého otce.