Rok: 2010
Séria: 3
Epizóda: 19
Bývalá akční hvězda Smokey Floyd je po léčení z alkoholové a drogové závislosti. Udělala si seznam všech lidí kterým ublížil a postupně je navštěvuje a omlouvá se jim. Na seznamu je i Burt a tak jede i za ním. Burt je potěšen a zažijí spolu týden úžasný týden plný rock'n'rollu. Mezitím, Hope jsou tři roky a tak jí všichni připravují oslavu. Jenže Hope…