Rok: 2003
Séria: 4
Epizóda: 4
Christian doprovází Liz do lesbického baru. Liz odejde s tmavookou krasavicí, prožije s ní vášnivou noc a když se probere, zjistí, že jí byla odoperována ledvina. Julie má obtíže s kojením, je v poporodní depresi, velkou pomocí je jí trpaslík Marlowe, který vytvoří podivuhodnou nástěnnou malbu v dětském pokoji. Christian se konečně vyspí s Michelle, jiskřilo to…