Rok: 2003
Séria: 4
Epizóda: 12
Diana Lubeyová, krásná Francouzka, má zvláštní přání: chce voperovat popel svého zesnulého manžela do svých prsních implantátů, aby byl stále blízko jejímu srdci. Christian je proti, ale Sean, stále rozbolestněný po rozpadu svého manželství, Diane vyhoví. Jenže se ukáže, že Diana nebyla manželkou zesnulého Victora, ale jeho milenkou. Na kliniku vpadne v doprovodu…