Rok: 2003
Séria: 6
Epizóda: 9
Christian má velké finanční problémy, řeší je po svém a vyspí se s úřednicí z berňáku. Ta ho však ujistí, že za 457 tisíc dolarů to nestálo. Sean odmítá návrh, že by si vzal půjčku a ručil za ni společným podnikem. Švédský bankéř Nilsson požaduje plastickou operaci adoptivního syna Bennyho, aby se mu víc podobal.