Rok: 1987
Séria: 7
Epizóda: 15
Během vyhodnocování nižších důstojníků, vzrůstá ve skupince čtyř členů posádky napětí. Jsou to sestra Alyssa Ogawa, Sam Lavelle, Bajoranka Sito Jaxa a mladý Vulkánec Taurik. Vše se ještě zhorší, když jim Ben, číšník v baru, prozradí, že Sito a Lavelle jsou navrženi na stejné místo, funkci operačního důstojníka. Sito se nedaří při tréninku a proto si…