Rok: 2012
Séria: 1
Epizóda: 6
Posádka najde Emmetův batoh. V něm je videokazeta z jeho poslední výpravy. Tess a Lincoln se dozvídají víc o tom, kam měl namířeno a co se s ním stalo. Stopy je dovedou až k opuštěné základně. Lena na sobě najde značku, která ji nějakým způsobem spojuje s Emmetovou výpravou.