Rok: 1987
Séria: 5
Epizóda: 8
Picard se setkává se Spockem a dozvídá se velvyslancovy plány: Snaží se podporovat myšlenku znovusjednocení Vulkánců a Romulanů. Picard má však vážné pochybnosti, zda je bezpečné důvěřovat romulanské vládě...