Rok: 1990
Séria: 2
Epizóda: 19
Rozvíjí se románek Coopera a Annie. Earl mluví o Černém vigvamu. Chystá se soutěž krásy Miss Twin Peaks. Gordon (Lynch) odjíždí. Odvolán je Jack, právě když se vztah mezi ním a Audrey začíná slibně vyvíjet.