Rok: 2003
Séria: 1
Epizóda: 4
Blíží se společenská událost roku, ples debutantek, na kterém mají být mladé dívky uvedeny do newportské společnosti. Debutantky potřebují na ples partnera a vypadá to, že Marissa půjde se svým dlouholetým přítelem Lukem. Mezi Lukem a Ryanem, který se stal součástí rodiny Cohenových, to nadále jiskří a Marissa se stane svědkem, jak Luke Ryana bezdůvodně napadne…