Rok: 2003
Séria: 1
Epizóda: 21
Rozvíjející se vztah mezi Ryanem a Theresou je neustále narušován ze strany Eddieho. Nakonec trojúhelník vyvrcholí rvačkou mezi Ryanem a Eddiem na oslavě ku příležitosti udělení titulu Muž roku časopisu Riviera Magazine Calebovi Nicholovi. Po této události se Theresa rozhodne, že už nebude nadále zasahovat do Ryanova života a odchází. Anna se vrací zpátky do…